Carter's W.A.R. - S02:E02 - The Heart of the Conflict
En enquêtant sur une série de meurtres de lions, Ivan se retrouve au cœur d'un ancien conflit entre les hommes et les lions. L'issue de ce conflit mettra à l'épreuve les valeurs fondamentales d'Ivan en matière de culture.
Ivan goes on a journey to save his friend's nineteen rhinos from the poaching epidemic now sweeping through South Africa. The solution: a logistical nightmare of transporting the entire herd to a secure location 600 miles across the country.
En enquêtant sur une série de meurtres de lions, Ivan se retrouve au cœur d'un ancien conflit entre les hommes et les lions. L'issue de ce conflit mettra à l'épreuve les valeurs fondamentales d'Ivan en matière de culture.
En visitant un orphelinat secret qui s'occupe des bébés rhinocéros sauvés, Ivan découvre le sang, la sueur et les larmes qu'il faut verser pour sauver cette espèce en voie de disparition. Un appel téléphonique d'urgence l'entraîne dans une aventure avec un groupe de héros locaux pour sauver le prochain rhinocéros orphelin.
Ivan rejoint la première équipe anti-braconnage du Mozambique afin d'arrêter un groupe particulier de braconniers qui tuent les éléphants de la région pour leur ivoire.
Après avoir constaté la disparition d'animaux sauvages en Afrique du Nord, Ivan rejoint une équipe d'élite pour voir comment les animaux sauvages sont capturés, achetés et vendus. Ce "commerce de la vie sauvage" est un modèle commercial révolutionnaire qui pourrait changer le visage de la conservation en Afrique.
Des sauveurs de rhinocéros aux chercheurs de lions, en passant par les entrepreneurs avisés et les équipes de sécurité armées, Ivan visite les premières lignes de la conservation pour rencontrer les individus qui remodèlent et protègent l'Afrique sauvage. Qu'est-ce que cela signifie vraiment de consacrer sa vie à la cause de la conservation ? Ivan se rend dans quatre pays différents pour découvrir les motivations de ces héros méconnus.
Ivan enquête sur le commerce illégal de viande de brousse à Kinshasa, lorsqu'il tombe sur trois bébés chimpanzés captifs vendus au marché noir. Un sauvetage spectaculaire est planifié et les chimpanzés sont livrés en toute sécurité à un endroit dédié à un avenir meilleur pour tous les primates d'Afrique.
Tout le braconnage n'est pas destiné aux cornes et aux défenses. Dans de nombreuses régions d'Afrique frappées par la pauvreté, les girafes sont tuées sans pitié pour leur viande. Ivan rejoint une équipe spécialisée dans l'exploration de solutions radicales pour sauver la girafe et fournir de la nourriture aux communautés dans le besoin.
