Alors que la température chute, les frères Keefer se frayent un chemin dans l'eau glacée et les vents contraires, espérant atteindre leur site d'extraction avant que la tempête arctique ne s'en empare.